OneRepublic - Counting Stars текст песни

(OneRepublic):
Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things we could be
But baby, I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be counting stars
Yeah, we'll be counting stars

(OneRepublic):
I see this life, like a swinging vine
Swing my heart across the line
And in my face is flashing signs
Seek it out and ye' shall find
Old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
And I don't think the world is sold
On just doing what we're told
I-I-I-I feel something so right
Doing the wrong thing
I-I-I-I feel something so wrong
Doing the right thing
I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie
Everything that kills me makes me feel alive

(OneRepublic):
Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things we could be
But baby, I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be counting stars
Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things we could be
But baby, I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be, we'll be counting stars

(OneRepublic):
I feel the love and I feel it burn
Down this river, every turn
Hope is our four-letter word
Make that money, watch it burn
Old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
And I don't think the world is sold
On just doing what we're told
I-I-I-I feel something so wrong
Doing the right thing
I could lie, could lie, could lie
Everything that drowns me makes me wanna fly

(OneRepublic):
Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things we could be
But baby, I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be counting stars
Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things we could be
But baby, I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be, we'll be counting stars

(OneRepublic):
Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons I've learned
Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons I've learned
Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons I've learned
Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons I've learned

(OneRepublic):
Everything that kills me
Makes me feel alive

(OneRepublic):
Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things we could be
But baby, I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be counting stars
Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things we could be
But baby, I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be, we'll be counting stars

(OneRepublic):
Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons I've learned
Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons I've learned
Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons I've learned
Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons I've learned


(ОднаРеспублика):
В последнее я не могу, я не могу уснуть
Потому что мечтаю о том, что могло бы быть у нас
Но, детка, я усердно молился, усердно молился
Скажи «нет» подсчету долларов
Мы будем считать звезды
Да, мы будем считать звезды

(ОднаРеспублика):
Я вижу эту жизнь, раскачивающейся виноградной лозой
Мое сердце колышется за чертой
И в мое лицо светят огни
Поищи и ты найдешь их
Я стар, но не достаточно
Я молод, но не настолько отважен
Не думаю, что мир продается
Тем, кто делает то, что им говорят
Я чувствую, что все как надо
Когда поступаю неправильно
Я чувствую, что что-то неладно
Когда поступаю правильно
Я мог бы солгать, мог бы солгать, мог бы солгать
Все, что убивает меня, делает меня живее

(ОднаРеспублика):
В последнее я не могу, я не могу уснуть
Потому что мечтаю о том, что могло бы быть у нас
Но, детка, я усердно молился, усердно молился
Скажи «нет» подсчету долларов
Мы будем считать звезды
В последнее я не могу, я не могу уснуть
Потому что мечтаю о том, что могло бы быть у нас
Но, детка, я усердно молился, усердно молился
Скажи «нет» подсчету долларов
Мы будем, мы будем считать звезды

(ОднаРеспублика):
Я чувствую любовь и чувствую огонь внутри
Плыву вниз по реке, каждый поворот
Надежда - это слово из четырех букв
Сделай деньги, смотри, как они горят
Я стар, но не достаточно
Я молод, но не настолько отважен
Не думаю, что мир продается
Тем, кто делает то, что им говорят
Я чувствую, что что-то неладно
Когда поступаю правильно
Я мог бы солгать, мог бы солгать, мог бы солгать
Все, что топит меня, заставляет меня летать

(ОднаРеспублика):
В последнее я не могу, я не могу уснуть
Потому что мечтаю о том, что могло бы быть у нас
Но, детка, я усердно молился, усердно молился
Скажи «нет» подсчету долларов
Мы будем считать звезды
В последнее я не могу, я не могу уснуть
Потому что мечтаю о том, что могло бы быть у нас
Но, детка, я усердно молился, усердно молился
Скажи «нет» подсчету долларов
Мы будем, мы будем считать звезды

(ОднаРеспублика):
Беру эти деньги
Смотрю, как они горят
Тонут в реке
Уроки усвоены
Беру эти деньги
Смотрю, как они горят
Тонут в реке
Уроки усвоены
Беру эти деньги
Смотрю, как они горят
Тонут в реке
Уроки усвоены
Беру эти деньги
Смотрю, как они горят
Тонут в реке
Уроки усвоены

(ОднаРеспублика):
Все, что убивает меня
Делает меня живее

(ОднаРеспублика):
В последнее я не могу, я не могу уснуть
Потому что мечтаю о том, что могло бы быть у нас
Но, детка, я усердно молился, усердно молился
Скажи «нет» подсчету долларов
Мы будем считать звезды
В последнее я не могу, я не могу уснуть
Потому что мечтаю о том, что могло бы быть у нас
Но, детка, я усердно молился, усердно молился
Скажи «нет» подсчету долларов
Мы будем, мы будем считать звезды

(ОднаРеспублика):
Беру эти деньги
Смотрю, как они горят
Тонут в реке
Уроки усвоены
Беру эти деньги
Смотрю, как они горят
Тонут в реке
Уроки усвоены
Беру эти деньги
Смотрю, как они горят
Тонут в реке
Уроки усвоены
Беру эти деньги
Смотрю, как они горят
Тонут в реке
Уроки усвоены


2 915 460 500 просмотров
В этой песне 432 слов. Самые часто встречаемые слова в песне:

I've - 36

been - 28

the - 22

that - 16

counting - 15

OneRepublic - Counting Stars транскрипция на русский язык
(OneRepublic):
ˈлейтли, айв бин, айв бин ˈлузин слип
ˈдримин эˈбaут зэ синз уи куд би
Бат ˈбейби, айв бин, айв бин ˈпрейин хад
Сед ноу мо ˈкaунтин ˈдолэз
Уил би ˈкaунтин стаз
Йеэ, уил би ˈкaунтин стаз

(OneRepublic):
Ай си зис лайф, лайк э ˈсуинин вайн
Суин май хат эˈкрос зэ лайн
Энд ин май фейс из ˈфлэшин сайнз
Сик ит aут энд йи шэл файнд
Оулд, бат айм нот зэт оулд
Ян, бат айм нот зэт боулд
Энд ай доунт синк зэ уёлд из соулд
Он джаст ˈдуин уот уиэ тоулд
Ай-ай-ай-ай фил ˈсамсин соу райт
ˈдуин зэ рон син
Ай-ай-ай-ай фил ˈсамсин соу рон
ˈдуин зэ райт син
Ай ˈкуднт лай, ˈкуднт лай, ˈкуднт лай
ˈеврисин зэт килз ми мейкс ми фил эˈлайв

(OneRepublic):
ˈлейтли, айв бин, айв бин ˈлузин слип
ˈдримин эˈбaут зэ синз уи куд би
Бат ˈбейби, айв бин, айв бин ˈпрейин хад
Сед ноу мо ˈкaунтин ˈдолэз
Уил би ˈкaунтин стаз
ˈлейтли, айв бин, айв бин ˈлузин слип
ˈдримин эˈбaут зэ синз уи куд би
Бат ˈбейби, айв бин, айв бин ˈпрейин хад
Сед ноу мо ˈкaунтин ˈдолэз
Уил би, уил би ˈкaунтин стаз

(OneRepublic):
Ай фил зэ лав энд ай фил ит бён
Дaун зис ˈривэ, ˈеври тён
Хоуп из ˈaуэ фо-ˈлетэ уёд
Мейк зэт ˈмани, уоч ит бён
Оулд, бат айм нот зэт оулд
Ян, бат айм нот зэт боулд
Энд ай доунт синк зэ уёлд из соулд
Он джаст ˈдуин уот уиэ тоулд
Ай-ай-ай-ай фил ˈсамсин соу рон
ˈдуин зэ райт син
Ай куд лай, куд лай, куд лай
ˈеврисин зэт дрaунз ми мейкс ми ˈуонэ флай

(OneRepublic):
ˈлейтли, айв бин, айв бин ˈлузин слип
ˈдримин эˈбaут зэ синз уи куд би
Бат ˈбейби, айв бин, айв бин ˈпрейин хад
Сед ноу мо ˈкaунтин ˈдолэз
Уил би ˈкaунтин стаз
ˈлейтли, айв бин, айв бин ˈлузин слип
ˈдримин эˈбaут зэ синз уи куд би
Бат ˈбейби, айв бин, айв бин ˈпрейин хад
Сед ноу мо ˈкaунтин ˈдолэз
Уил би, уил би ˈкaунтин стаз

(OneRepublic):
Тейк зэт ˈмани
Уоч ит бён
Синк ин зэ ˈривэ
Зэ ˈлеснз айв лёнт
Тейк зэт ˈмани
Уоч ит бён
Синк ин зэ ˈривэ
Зэ ˈлеснз айв лёнт
Тейк зэт ˈмани
Уоч ит бён
Синк ин зэ ˈривэ
Зэ ˈлеснз айв лёнт
Тейк зэт ˈмани
Уоч ит бён
Синк ин зэ ˈривэ
Зэ ˈлеснз айв лёнт

(OneRepublic):
ˈеврисин зэт килз ми
Мейкс ми фил эˈлайв

(OneRepublic):
ˈлейтли, айв бин, айв бин ˈлузин слип
ˈдримин эˈбaут зэ синз уи куд би
Бат ˈбейби, айв бин, айв бин ˈпрейин хад
Сед ноу мо ˈкaунтин ˈдолэз
Уил би ˈкaунтин стаз
ˈлейтли, айв бин, айв бин ˈлузин слип
ˈдримин эˈбaут зэ синз уи куд би
Бат ˈбейби, айв бин, айв бин ˈпрейин хад
Сед ноу мо ˈкaунтин ˈдолэз
Уил би, уил би ˈкaунтин стаз

(OneRepublic):
Тейк зэт ˈмани
Уоч ит бён
Синк ин зэ ˈривэ
Зэ ˈлеснз айв лёнт
Тейк зэт ˈмани
Уоч ит бён
Синк ин зэ ˈривэ
Зэ ˈлеснз айв лёнт
Тейк зэт ˈмани
Уоч ит бён
Синк ин зэ ˈривэ
Зэ ˈлеснз айв лёнт
Тейк зэт ˈмани
Уоч ит бён
Синк ин зэ ˈривэ
Зэ ˈлеснз айв лёнт