Camila Cabello - Cry for Me текст песни и перевод

Hmm-hmm, hey

Yeah, you look so happy walking down the street
Don't you, baby? (Don't you, baby? )
Did you for-get, you said that in this lifetime you can never get over me?
Are you over me? (Uh)

When I said I hope you're happy, didn't mean it
Never thought you’d be so good at moving on
When I’m lying wide awake, you're probably sleeping (Ha)
And maybe what I'm thinking is wrong

I want you to cry for me, cry for me
Say you'd d-d-die for me, die for me
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me (Huh)
'Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling
So cry for me

See that pretty life in pictures (Ha)
See your lips erasing me (Mm)
You're so good to her, it's vicious
Yeah, she should be thanking me
Ohh, who's gonna touch you like me?
Yeah, tell me, who?
Who can make you forget about me?

When I said I hope you're happy, didn't mean it
Never thought you’d be so good at moving on (On, on)
When I’m lying wide awake, you're probably sleeping (Sleeping)
And maybe what I'm thinking is wrong

I want you to cry for me, cry for me
Say you'd d-d-die for me, die for me
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
'Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling
So, baby, won't you cry for me, cry for me? (Cry)
Say you'd d-d-die for me, die for me (Oh, won't you cry? )
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
'Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling
So cry for me

Why won't you cry?
Tears in my eyes, yeah
And you're okay, you're okay
How can you be okay?
No, why won't you cry?

I want you to cry for me, cry for me (Oh, yeah)
Say you'd d-d-die for me, die for me
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me (Maybe, lie for me, lie for me)
'Cause you haunt me when I'm dreamin' (Haunt me when I'm dreamin')
And it's time you know the feeling (And it's time you know the feeling)
So, baby, won't you cry for me, cry for me? (Cry out, yeah)
Say you'd d-d-die for me, die for me (Cry out, yeah)
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
'Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling (Oh, baby)
So cry for me

Cry for me


Хм, да

От тебя веет счастьем, когда ты прогуливаешься по улице
Не так ли, детка? (Не так ли, детка?)
Ты забыл, ты сказал, что в этой жизни ты никогда не сможешь одолеть меня?
Ты за мной? (Мм)

Когда я сказала - надеюсь, что ты счастлив – я соврала
Никогда не думала, что ты будешь так хорошо двигаться дальше
Когда я не могу уснуть, ты, наверно прекрасно спишь (Ха)
И может быть, я не права

Я хочу, чтобы ты плакал по мне, плакал по мне
Скажи, что ты умрешь за меня, умрешь за меня
И если ты не можешь, то, может, лги для меня, лги для меня
Потому что ты преследуешь меня во снах
И настало время для чувств
Так плачь по мне

Посмотри, как красива жизнь в картинках (Ха)
Смотри, как твои губы стирают меня (мм)
Ты так добр к ней, это порочно
Да, она должна благодарить меня
Ох, кто тебя коснется, как я?
Да, скажи мне, кто?
Кто может заставить тебя забыть обо мне?

Когда я сказала - надеюсь, что ты счастлив – я соврала
Никогда не думала, что ты будешь так хорошо двигаться дальше
Когда я не могу уснуть, ты, наверно прекрасно спишь (Ха)
И может быть, я не права

Я хочу, чтобы ты плакал по мне, плакал по мне
Скажи, что ты умрешь за меня, умрешь за меня
И если ты не можешь, то, может быть, лги для меня, лги для меня
Потому что ты преследуешь меня во снах
И настало время для чувств
Итак, детка, ты не будешь плакать по мне, плакать по мне? (Плач)
Скажи, что ты умрешь за меня, умрешь за меня (О, ты не плачешь? )
И если ты не можешь, то, может быть, лги для меня, лги для меня
Потому что ты преследуешь меня во снах
И настало время для чувств
Так плачь по мне

Почему ты не плачешь?
Слезы на моих глазах, да
И ты в порядке, ты в порядке
Как ты можешь быть в порядке?
Нет, почему ты не плачешь?

Я хочу, чтобы ты плакал по мне, плакал по мне (О да)
Скажи, что ты умрешь за меня, умрешь за меня
И если ты не можешь, то, может быть, лги для меня, лги для меня
Потому что ты преследуешь меня во снах
И пора тебе знать это чувство (И пора тебе знать это чувство)
Итак, детка, ты не будешь плакать по мне, плакать по мне? (Вскрикни, да)
Скажи, что ты умрешь за меня, умрешь за меня (да)
И если ты не можешь, то, может быть, лги для меня, лги для меня
Потому что ты преследуешь меня во снах
И пора тебе знать это чувство (О, детка)
Так плачь по мне

Плач по мне



11 105 960 просмотров
В этой песне 418 слов. Самые часто встречаемые слова в песне:

for - 36

you - 34

cry - 16

lie - 12

I'm - 8

Дата выхода этой песни примерно 07.02.2020

Если понравились слова песни Cry for Me поставь пожалуйста лайк)
Camila Cabello - Cry for Me транскрипция на русский язык
Hmm-hmm, хей

Йеэ, ю лук соу ˈхэпи ˈуокин дaун зэ стрит
Доунт ю, ˈбейби? (доунт ю,  ˈбейби? )
Дид ю фо-гет, ю сед зэт ин зис ˈлайфтайм ю кэн ˈневэ гет ˈоувэ ми?
А ю ˈоувэ ми? (а)

Уэн ай сед ай хоуп юэ ˈхэпи, диднт мин ит
ˈневэ сот юд би соу гуд эт ˈмувин он
Уэн айм ˈлайин уайд эˈуэйк, юэ ˈпробэбли ˈслипин (ха)
Энд ˈмейби уот айм ˈсинкин из рон

Ай уонт ю ту край фо ми, край фо ми
Сей юд ди-ди-дай фо ми, дай фо ми
Энд иф ю кант, зен ˈмейби, лай фо ми, лай фо ми (ха)
Коз ю хонт ми уэн айм ˈдримин
Энд итс тайм ю ноу зэ ˈфилин
Соу край фо ми

Си зэт ˈприти лайф ин ˈпикчэз (ха)
Си ё липс иˈрейзин ми (Mm)
Юэ соу гуд ту хё, итс ˈвишэс
Йеэ, ши шуд би ˈсэнкин ми
Ohh, хуз ˈгонэ тач ю лайк ми?
Йеэ, тел ми, ху?
Ху кэн мейк ю фэˈгет эˈбaут ми?

Уэн ай сед ай хоуп юэ ˈхэпи, диднт мин ит
ˈневэ сот юд би соу гуд эт ˈмувин он (он, он)
Уэн айм ˈлайин уайд эˈуэйк, юэ ˈпробэбли ˈслипин (ˈслипин)
Энд ˈмейби уот айм ˈсинкин из рон

Ай уонт ю ту край фо ми, край фо ми
Сей юд ди-ди-дай фо ми, дай фо ми
Энд иф ю кант, зен ˈмейби, лай фо ми, лай фо ми
Коз ю хонт ми уэн айм ˈдримин
Энд итс тайм ю ноу зэ ˈфилин
Соу, ˈбейби, уоунт ю край фо ми, край фо ми? (край)
Сей юд ди-ди-дай фо ми, дай фо ми (оу, уоунт ю край? )
Энд иф ю кант, зен ˈмейби, лай фо ми, лай фо ми
Коз ю хонт ми уэн айм ˈдримин
Энд итс тайм ю ноу зэ ˈфилин
Соу край фо ми

Уай уоунт ю край?
Теэз ин май айз, йеэ
Энд юэр ˈоуˈкей, юэр ˈоуˈкей
Хaу кэн ю би ˈоуˈкей?
Ноу, уай уоунт ю край?

Ай уонт ю ту край фо ми, край фо ми (оу, йеэ)
Сей юд ди-ди-дай фо ми, дай фо ми
Энд иф ю кант, зен ˈмейби, лай фо ми, лай фо ми (ˈмейби, лай фо ми, лай фо ми)
Коз ю хонт ми уэн айм ˈдримин (хонт ми уэн айм ˈдримин)
Энд итс тайм ю ноу зэ ˈфилин (энд итс тайм ю ноу зэ ˈфилин)
Соу, ˈбейби, уоунт ю край фо ми, край фо ми? (край aут, йеэ)
Сей юд ди-ди-дай фо ми, дай фо ми (край aут, йеэ)
Энд иф ю кант, зен ˈмейби, лай фо ми, лай фо ми
Коз ю хонт ми уэн айм ˈдримин
Энд итс тайм ю ноу зэ ˈфилин (оу, ˈбейби)
Соу край фо ми

Край фо ми