Eric Idle - Galaxy DNA Song текст песни и перевод
Just remember you're a tiny little person on a planet
In a universe expanding and immense
That life began evolving and dissolving and resolving
In the deep primordial oceans by the hydrothermal vents
Our earth which had its birth almost five billion years ago
From out of a collapsing cloud of gas
Grew life which was quite new
And eventually led to you
In only three point five billion years or less.
Deoxyribonucleic acid helps us replicate
And randomly mutate from day to day.
We left the seas and climbed the trees
And our biologies
Continued to evolve through DNA.
We're 98.9 per cent the same as chimpanzees
Whose trees we left three million years ago
To wander swapping genes out of Africa which means
We're related to everyone we know.
Источник you-words.ru
Life is quite strange
Life is quite weird,
Life is really quite odd
Life from a star is far more bizarre,
Than an old bearded man they call God
So gaze at the sky, and start asking why
You're even here on this ball
For though life is fraught
The odds are so short
You're lucky to be here at all…
Standing on a planet which is spinning round a star
One of just a billion trillion suns
In a Universe that's ninety billion light years side to side
Wondering where the heck it all came from.
You've a tiny little blink of life to try and understand
What on earth is really going on
In biology and chemistry
Which made you you and made me me
But don't ask me I only wrote the song.
Просто помни, что ты маленький человечек на планете
Во вселенной,расширяющейся и необъятной
Жизнь начала развиваться, растворяться и разрешаться
В глубоких первозданных океанах благодаря гидротермальным источникам
Наша земля, родившаяся почти пять миллиардов лет назад
Из коллапсирующего облака газа
Вырастила жизнь, невиданную прежде,
Что в конечном итоге привело к вам
Всего лишь три с половиной или меньше миллиардов лет назад .
Дезоксирибонуклеиновая кислота помогает нам реплицировать
И беспорядочно мутировать изо дня в день.
Мы покинули моря и поднялись на деревья
И наша биология
Продолжила развиваться через ДНК.
Мы на 98,9% похожи на шимпанзе
Чьи деревья мы оставили три миллиона лет назад,
Чтобы распостранять изменчивые гены из Африки, и это значит,что
Мы связаны со всеми, кого знаем.
Источник you-words.ru
Жизнь довольно странная
Жизнь довольно странная,
Жизнь действительно довольно странная
Жизнь ,произошедшая от звезды, гораздо более странная,
Чем бородатый старик,называемый Богом
Смотри на небо и начинай спрашивать, почему
Ты здесь на этом шаре
Ибо ,ведь жизнь непроста,
И шансы малы,
Тебе повезло, что ты вообще здесь ...
Стоя на планете, вращающейся вокруг звезды,
Одной из миллиардов триллионов солнц
Во Вселенной, которая составляет девяносто миллиардов световых лет в диаметре
Удивляясь, откуда ,черт возьми, все это взялось.
Вы имеете одно мгновение, чтобы попытаться понять
Что же действительно происходит
В биологии и химии
Которые делают тебя тобой и меня мной
Но не спрашивайте меня об этом, я только написал песню.
100 просмотров
В этой песне 240 слов.
Самые часто встречаемые слова в песне:
and - 8
the - 8
which - 4
billion - 4
quite - 4
Дата выхода этой песни примерно 21.08.2022
Если понравились слова песни Galaxy DNA Song поставь пожалуйста лайк)
Eric Idle - Galaxy DNA Song транскрипция на русский язык
джаст риˈмембэ юэр э ˈтайни ˈлитл ˈпёсн он э ˈплэнит
Ин э ˈюнивёс иксˈпэндин энд иˈменс
Зэт лайф биˈгэн иˈволвин энд диˈзолвин энд риˈзолвин
Ин зэ дип прайˈмодиэл ˈоушэнз бай зэ ˌхайдроуˈсёмэл вентс
ˈaуэр ёс уич хэд итс бёс ˈолмоуст файв ˈбильэн йиэз эˈгоу
Фром aут ов э кэˈлэпсин клaуд ов гэс
Гру лайф уич уоз куайт нью
Энд иˈвенчэли лед ту ю
Ин ˈоунли сри пойнт файв ˈбильэн йиэз о лес.
Deoxyribonucleic ˈэсид хелпс ас ˈрепликейт
Энд ˈрэндэмли мьюˈтейт фром дей ту дей.
Уи лефт зэ сиз энд клаймд зэ триз
Энд ˈaуэ байˈолэджиз
Кэнˈтиньюд ту иˈволв сру ди-ен-ей.
Уиэ 98.9 пё сент зэ сейм эз ˌчимпэнˈзиз
Хуз триз уи лефт сри ˈмильэн йиэз эˈгоу
Ту ˈуондэ ˈсуопин джинз aут ов ˈэфрикэ уич минз
Уиэ риˈлейтид ту ˈевриуан уи ноу.
Источник ю-уёдз.ru
Лайф из куайт стрейндж
Лайф из куайт уиэд,
Лайф из ˈриэли куайт од
Лайф фром э стар из фа мо биˈза,
Зэн эн оулд ˈбиэдид мэн зей кол год
Соу гейз эт зэ скай, энд стат ˈаскин уай
Юэр ˈивэн хиэр он зис бол
Фо зоу лайф из фрот
Зи одз а соу шот
Юэ ˈлаки ту би хиэр эт ол…
ˈстэндин он э ˈплэнит уич из ˈспинин рaунд э ста
Уан ов джаст э ˈбильэн ˈтрильэн санз
Ин э ˈюнивёс зэтс ˈнайнти ˈбильэн лайт йиэз сайд ту сайд
ˈуандэрин уээ зэ хек ит ол кейм фром.
Юв э ˈтайни ˈлитл блинк ов лайф ту трай энд ˌандэˈстэнд
Уот он ёс из ˈриэли ˈгоуин он
Ин байˈолэджи энд ˈкемистри
Уич мейд ю ю энд мейд ми ми
Бат доунт аск ми ай ˈоунли роут зэ сон.
Ин э ˈюнивёс иксˈпэндин энд иˈменс
Зэт лайф биˈгэн иˈволвин энд диˈзолвин энд риˈзолвин
Ин зэ дип прайˈмодиэл ˈоушэнз бай зэ ˌхайдроуˈсёмэл вентс
ˈaуэр ёс уич хэд итс бёс ˈолмоуст файв ˈбильэн йиэз эˈгоу
Фром aут ов э кэˈлэпсин клaуд ов гэс
Гру лайф уич уоз куайт нью
Энд иˈвенчэли лед ту ю
Ин ˈоунли сри пойнт файв ˈбильэн йиэз о лес.
Deoxyribonucleic ˈэсид хелпс ас ˈрепликейт
Энд ˈрэндэмли мьюˈтейт фром дей ту дей.
Уи лефт зэ сиз энд клаймд зэ триз
Энд ˈaуэ байˈолэджиз
Кэнˈтиньюд ту иˈволв сру ди-ен-ей.
Уиэ 98.9 пё сент зэ сейм эз ˌчимпэнˈзиз
Хуз триз уи лефт сри ˈмильэн йиэз эˈгоу
Ту ˈуондэ ˈсуопин джинз aут ов ˈэфрикэ уич минз
Уиэ риˈлейтид ту ˈевриуан уи ноу.
Источник ю-уёдз.ru
Лайф из куайт стрейндж
Лайф из куайт уиэд,
Лайф из ˈриэли куайт од
Лайф фром э стар из фа мо биˈза,
Зэн эн оулд ˈбиэдид мэн зей кол год
Соу гейз эт зэ скай, энд стат ˈаскин уай
Юэр ˈивэн хиэр он зис бол
Фо зоу лайф из фрот
Зи одз а соу шот
Юэ ˈлаки ту би хиэр эт ол…
ˈстэндин он э ˈплэнит уич из ˈспинин рaунд э ста
Уан ов джаст э ˈбильэн ˈтрильэн санз
Ин э ˈюнивёс зэтс ˈнайнти ˈбильэн лайт йиэз сайд ту сайд
ˈуандэрин уээ зэ хек ит ол кейм фром.
Юв э ˈтайни ˈлитл блинк ов лайф ту трай энд ˌандэˈстэнд
Уот он ёс из ˈриэли ˈгоуин он
Ин байˈолэджи энд ˈкемистри
Уич мейд ю ю энд мейд ми ми
Бат доунт аск ми ай ˈоунли роут зэ сон.
Eric Idle
Этого же исполнителя
Популярные песни
