Exile - Somebody's Telling Her Lies текст песни и перевод

I guess some people can't find
Anything better to do
Their own lives get so empty
They can't help
Taking it out on you
So when you see that she's all upset
And there's no other reason
It's a pretty good bet
Somebody's telling her lies
(Somebody's telling her lies)
Somebody's telling her
(Things that just aren't true)

(That dreams just don't come true)
Oh, the things some people won't do
Somebody's telling her lies
Somebody's telling her your love
Is not that strong
And you're only gonna do her wrong
(You can see it in her eyes)
Somebody's telling her lies
Sometimes
For some reason
They just can't
Leave well enough alone
To my mind
They make trouble
And cast doubt
Only to hide from their own
When there's something that you can't see
'Cause all kinds'a trouble

Well, it just might be
Somebody's telling her lies
(Somebody's telling her lies)
Somebody's telling her
(Things that just aren't true)
(That dreams just don't come true)
Oh, the things some people won't do
Somebody's telling her lies
Somebody's telling her your love
Is not that strong
And you're only gonna do her wrong
(You can see it in her eyes)
Somebody's telling her lies
Oh, they act like they never would
(No, they never would)
Hurt you if it wasn't for your own good
Then they promise to say no more
(Then they carry on)

And carry on as if that's what friends are for
(That's not what friends are for)
So when you see that she's all upset
And there's no other reason
It's a pretty good bet
Somebody's telling her lies
(Somebody's telling her lies)
Somebody's telling her
(Things that just aren't true)
(That dreams just don't come true)
Oh, the things some people won't do
Somebody's telling her lies
Somebody's telling her your love
Is not that strong
And you're only gonna do her wrong
(You can see it in her eyes)
Somebody's telling her lies

Я думаю, некоторые люди не могут найти
Что-нибудь лучше сделать
Их собственная жизнь настолько пуста
Они не могут помочь
Принимая это на себя
Поэтому, когда вы видите, что она расстроена
и нет другой причины
Это довольно хорошая ставка
Кто-то говорит ей ложь
(Кто-то говорит ей ложь)
Кто-то говорит ей
(Вещи, которые просто не соответствуют действительности)

(что мечты просто не сбываются)
о, то, что некоторые люди не будут делать
Кто-то говорит ей ложь
Кто-то говорит ей свою любовь
Разве это не сильно
и ты только сделаешь ее неправильно
(Вы можете видеть это в ее глазах)
Кто-то говорит ей ложь
Иногда
По какой-то причине
Они просто не могут
Оставьте достаточно хорошо
На мой взгляд
Они создают проблемы
и ставить под сомнение
Только чтобы скрыться от своих собственных
Когда есть что-то, чего вы не видите
Потому что всевозможные неприятности

Ну, это может быть
Кто-то говорит ей ложь
(Кто-то говорит ей ложь)
Кто-то говорит ей
(Вещи, которые просто не соответствуют действительности)
(что мечты просто не сбываются)
о, то, что некоторые люди не будут делать
Кто-то говорит ей ложь
Кто-то говорит ей свою любовь
Разве это не сильно
и ты только сделаешь ее неправильно
(Вы можете видеть это в ее глазах)
Кто-то говорит ей ложь
о, они действуют так, как никогда
(Нет, они никогда не будут)
Поражайте, если это не для вашего же блага
Тогда они обещают больше не говорить
(Затем они продолжаются)

и продолжайте, как будто это то, за что друзья
(Это не то, что друзья для)
Поэтому, когда вы видите, что она расстроена
и нет другой причины
Это довольно хорошая ставка
Кто-то говорит ей ложь
(Кто-то говорит ей ложь)
Кто-то говорит ей
(Вещи, которые просто не соответствуют действительности)
(что мечты просто не сбываются)
о, то, что некоторые люди не будут делать
Кто-то говорит ей ложь
Кто-то говорит ей свою любовь
Разве это не сильно
и ты только сделаешь ее неправильно
(Вы можете видеть это в ее глазах)
Кто-то говорит ей ложь