Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart текст песни и перевод
[Bonnie Tyler]
(Turn around)
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming 'round
(Turn around)
Every now and then I get a little bit tired
Of listening to the sound of my tears
(Turn around)
Every now and then I get a little bit nervous
That the best of all the years have gone by
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
And then I see the look in your eyes
[Bonnie Tyler]
(Turn around, bright eyes!)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes!)
Every now and then I fall apart
[Bonnie Tyler]
(Turn around)
Every now and then I get a little bit restless
And I dream of something wild
(Turn around)
Every now and then I get a little bit helpless
And I'm lying like a child in your arms
(Turn around)
Every now and then I get a little bit angry
And I know I've got to get out and cry
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
But then I see the look in your eyes
[Bonnie Tyler]
(Turn around, bright eyes!)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes!)
Every now and then I fall apart
[Bonnie Tyler]
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
[Bonnie Tyler]
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
[Bonnie Tyler]
(Turn around, bright eyes!)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes!)
Every now and then I fall apart
[Bonnie Tyler]
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
[Bonnie Tyler]
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
(Turn around, bright eyes)
(Turn around, bright eyes)
(Turn around)
(Turn around)
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming 'round
(Turn around)
Every now and then I get a little bit tired
Of listening to the sound of my tears
(Turn around)
Every now and then I get a little bit nervous
That the best of all the years have gone by
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
And then I see the look in your eyes
[Bonnie Tyler]
(Turn around, bright eyes!)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes!)
Every now and then I fall apart
[Bonnie Tyler]
(Turn around)
Every now and then I get a little bit restless
And I dream of something wild
(Turn around)
Every now and then I get a little bit helpless
And I'm lying like a child in your arms
(Turn around)
Every now and then I get a little bit angry
And I know I've got to get out and cry
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
But then I see the look in your eyes
[Bonnie Tyler]
(Turn around, bright eyes!)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes!)
Every now and then I fall apart
[Bonnie Tyler]
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
[Bonnie Tyler]
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
[Bonnie Tyler]
(Turn around, bright eyes!)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes!)
Every now and then I fall apart
[Bonnie Tyler]
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
[Bonnie Tyler]
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
(Turn around, bright eyes)
(Turn around, bright eyes)
(Turn around)
(Бонни Тайлер):
Повернись!
Время от времени мне становится немного грустно,
А ты никак не приходишь.
Повернись!
Время от времени мне надоедает
Слышать звук своих всхлипов.
Повернись!
Время от времени я немного переживаю,
Что лучшие годы остались позади.
Повернись!
Время от времени мне страшновато,
И тогда я встречаюсь с тобой взглядом.
(Бонни Тайлер):
Повернись ко мне своими блестящими глазами.
Время от времени я становлюсь беззащитной.
Повернись ко мне своими блестящими глазами.
Время от времени я становлюсь беззащитной.
(Бонни Тайлер):
Повернись!
Время от времени я становлюсь слегка беспокойной
И мечтаю о чём-нибудь безумном.
Повернись!
Время от времени я становлюсь немного беспомощной
И лежу как ребёнок в твоих руках.
Повернись!
Время от времени я немного озлобляюсь и понимаю,
Что нужно выплеснуть эмоции и поплакать.
Повернись!
Время от времени мне страшновато,
И тогда я встречаюсь с тобой взглядом.
(Бонни Тайлер):
Повернись ко мне своими блестящими глазами.
Время от времени я становлюсь беззащитной.
Повернись ко мне своими блестящими глазами.
Время от времени я становлюсь беззащитной.
(Бонни Тайлер):
Ты мне нужен сегодня ночью
Больше, чем когда-либо.
И если только ты крепко обнимешь меня,
Мы навсегда будем вместе.
И мы будем исключительно правы,
Потому что мы никогда не допустим ошибки.
Вместе мы будем беречь наши чувства, пока это возможно.
Твоя любовь как тень, которая постоянно на меня падает.
Я не знаю, что делать, ведь я всегда в темноте.
Мы живём как искры у пороховой бочки.
Ты мне действительно нужен сегодня ночью.
Сегодня ночью начинается вечность.
Сегодня ночью начинается вечность.
(Бонни Тайлер):
Было время, когда я влюблялась,
А теперь я только становлюсь беззащитной.
Я ничего не могу сделать,
Это полное затмение сердца.
Было время, когда в моей жизни был свет,
А теперь есть только любовь в темноте.
Я ничего не могу сказать,
Это полное затмение сердца.
(Бонни Тайлер):
Повернись ко мне своими блестящими глазами.
Время от времени я становлюсь беззащитной.
Повернись ко мне своими блестящими глазами.
Время от времени я становлюсь беззащитной.
(Бонни Тайлер):
Ты мне нужен сегодня ночью
Больше, чем когда-либо.
И если только ты крепко обнимешь меня,
Мы навсегда будем вместе.
И мы будем исключительно правы,
Потому что мы никогда не допустим ошибки.
Вместе мы будем беречь наши чувства, пока это возможно.
Твоя любовь как тень, которая постоянно на меня падает.
Я не знаю, что делать, ведь я всегда в темноте.
Мы живём как искры у пороховой бочки.
Ты мне действительно нужен сегодня ночью.
Сегодня ночью начинается вечность.
Сегодня ночью начинается вечность.
(Бонни Тайлер):
Было время, когда я влюблялась,
А теперь я только становлюсь беззащитной.
Я ничего не могу сделать,
Это полное затмение сердца.
Было время, когда в моей жизни был свет,
А теперь есть только любовь в темноте.
Я ничего не могу сказать,
Это полное затмение сердца.
Полное затмение сердца.
Повернись ко мне своими блестящими глазами.
Повернись ко мне своими блестящими глазами,
Повернись.
672 391 121 просмотров
В этой песне 511 слов.
Самые часто встречаемые слова в песне:
the - 20
and - 19
now - 18
Turn - 17
around - 17
Дата выхода этой песни примерно 07.02.2020
Если понравились слова песни Total Eclipse of the Heart поставь пожалуйста лайк)
Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart транскрипция на русский язык
[ˈбони ˈтайлэ]
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈлоунли
Энд юэ ˈневэ ˈкамин рaунд
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈтайэд
Ов ˈлиснин ту зэ сaунд ов май теэз
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈнёвэс
Зэт зэ бест ов ол зэ йиэз хэв гон бай
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈтерифайд
Энд зен ай си зэ лук ин ёр айз
[ˈбони ˈтайлэ]
(тён эˈрaунд, брайт айз!)
ˈеври нaу энд зен ай фол эˈпат
(тён эˈрaунд, брайт айз!)
ˈеври нaу энд зен ай фол эˈпат
[ˈбони ˈтайлэ]
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈрестлис
Энд ай дрим ов ˈсамсин уайлд
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈхелплис
Энд айм ˈлайин лайк э чайлд ин ёр амз
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈэнгри
Энд ай ноу айв гот ту гет aут энд край
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈтерифайд
Бат зен ай си зэ лук ин ёр айз
[ˈбони ˈтайлэ]
(тён эˈрaунд, брайт айз!)
ˈеври нaу энд зен ай фол эˈпат
(тён эˈрaунд, брайт айз!)
ˈеври нaу энд зен ай фол эˈпат
[ˈбони ˈтайлэ]
Энд ай нид ю нaу тэˈнайт
Энд ай нид ю мо зэн ˈевэ
Энд иф ю ˈоунли хоулд ми тайт
Уил би ˈхоулдин он фэˈревэ
Энд уил ˈоунли би ˈмейкин ит райт
Коз уил ˈневэ би рон
Тэˈгезэ уи кэн тейк ит ту зи енд ов зэ лайн
Ё лав из лайк э ˈшэдоу он ми ол ов зэ тайм
Ай доунт ноу уот ту ду энд айм ˈолуэйз ин зэ дак
Уиэ ˈливин ин э ˈпaудэ кег энд ˈгивин оф спакс
Ай ˈриэли нид ю тэˈнайт
Фэˈревэз ˈгонэ стат тэˈнайт
Фэˈревэз ˈгонэ стат тэˈнайт
[ˈбони ˈтайлэ]
Уанс эˈпон э тайм ай уоз ˈфолин ин лав
Нaу айм ˈоунли ˈфолин эˈпат
Зеэз ˈнасин ай кэн ду
Э ˈтоутл иˈклипс ов зэ хат
Уанс эˈпон э тайм зеэ уоз лайт ин май лайф
Бат нaу зеэз ˈоунли лав ин зэ дак
ˈнасин ай кэн сей
Э ˈтоутл иˈклипс ов зэ хат
[ˈбони ˈтайлэ]
(тён эˈрaунд, брайт айз!)
ˈеври нaу энд зен ай фол эˈпат
(тён эˈрaунд, брайт айз!)
ˈеври нaу энд зен ай фол эˈпат
[ˈбони ˈтайлэ]
Энд ай нид ю нaу тэˈнайт
Энд ай нид ю мо зэн ˈевэ
Энд иф ю ˈоунли хоулд ми тайт
Уил би ˈхоулдин он фэˈревэ
Энд уил ˈоунли би ˈмейкин ит райт
Коз уил ˈневэ би рон
Тэˈгезэ уи кэн тейк ит ту зи енд ов зэ лайн
Ё лав из лайк э ˈшэдоу он ми ол ов зэ тайм
Ай доунт ноу уот ту ду энд айм ˈолуэйз ин зэ дак
Уиэ ˈливин ин э ˈпaудэ кег энд ˈгивин оф спакс
Ай ˈриэли нид ю тэˈнайт
Фэˈревэз ˈгонэ стат тэˈнайт
Фэˈревэз ˈгонэ стат тэˈнайт
[ˈбони ˈтайлэ]
Уанс эˈпон э тайм ай уоз ˈфолин ин лав
Нaу айм ˈоунли ˈфолин эˈпат
Зеэз ˈнасин ай кэн ду
Э ˈтоутл иˈклипс ов зэ хат
Уанс эˈпон э тайм зеэ уоз лайт ин май лайф
Бат нaу зеэз ˈоунли лав ин зэ дак
ˈнасин ай кэн сей
Э ˈтоутл иˈклипс ов зэ хат
Э ˈтоутл иˈклипс ов зэ хат
(тён эˈрaунд, брайт айз)
(тён эˈрaунд, брайт айз)
(тён эˈрaунд)
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈлоунли
Энд юэ ˈневэ ˈкамин рaунд
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈтайэд
Ов ˈлиснин ту зэ сaунд ов май теэз
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈнёвэс
Зэт зэ бест ов ол зэ йиэз хэв гон бай
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈтерифайд
Энд зен ай си зэ лук ин ёр айз
[ˈбони ˈтайлэ]
(тён эˈрaунд, брайт айз!)
ˈеври нaу энд зен ай фол эˈпат
(тён эˈрaунд, брайт айз!)
ˈеври нaу энд зен ай фол эˈпат
[ˈбони ˈтайлэ]
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈрестлис
Энд ай дрим ов ˈсамсин уайлд
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈхелплис
Энд айм ˈлайин лайк э чайлд ин ёр амз
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈэнгри
Энд ай ноу айв гот ту гет aут энд край
(тён эˈрaунд)
ˈеври нaу энд зен ай гет э ˈлитл бит ˈтерифайд
Бат зен ай си зэ лук ин ёр айз
[ˈбони ˈтайлэ]
(тён эˈрaунд, брайт айз!)
ˈеври нaу энд зен ай фол эˈпат
(тён эˈрaунд, брайт айз!)
ˈеври нaу энд зен ай фол эˈпат
[ˈбони ˈтайлэ]
Энд ай нид ю нaу тэˈнайт
Энд ай нид ю мо зэн ˈевэ
Энд иф ю ˈоунли хоулд ми тайт
Уил би ˈхоулдин он фэˈревэ
Энд уил ˈоунли би ˈмейкин ит райт
Коз уил ˈневэ би рон
Тэˈгезэ уи кэн тейк ит ту зи енд ов зэ лайн
Ё лав из лайк э ˈшэдоу он ми ол ов зэ тайм
Ай доунт ноу уот ту ду энд айм ˈолуэйз ин зэ дак
Уиэ ˈливин ин э ˈпaудэ кег энд ˈгивин оф спакс
Ай ˈриэли нид ю тэˈнайт
Фэˈревэз ˈгонэ стат тэˈнайт
Фэˈревэз ˈгонэ стат тэˈнайт
[ˈбони ˈтайлэ]
Уанс эˈпон э тайм ай уоз ˈфолин ин лав
Нaу айм ˈоунли ˈфолин эˈпат
Зеэз ˈнасин ай кэн ду
Э ˈтоутл иˈклипс ов зэ хат
Уанс эˈпон э тайм зеэ уоз лайт ин май лайф
Бат нaу зеэз ˈоунли лав ин зэ дак
ˈнасин ай кэн сей
Э ˈтоутл иˈклипс ов зэ хат
[ˈбони ˈтайлэ]
(тён эˈрaунд, брайт айз!)
ˈеври нaу энд зен ай фол эˈпат
(тён эˈрaунд, брайт айз!)
ˈеври нaу энд зен ай фол эˈпат
[ˈбони ˈтайлэ]
Энд ай нид ю нaу тэˈнайт
Энд ай нид ю мо зэн ˈевэ
Энд иф ю ˈоунли хоулд ми тайт
Уил би ˈхоулдин он фэˈревэ
Энд уил ˈоунли би ˈмейкин ит райт
Коз уил ˈневэ би рон
Тэˈгезэ уи кэн тейк ит ту зи енд ов зэ лайн
Ё лав из лайк э ˈшэдоу он ми ол ов зэ тайм
Ай доунт ноу уот ту ду энд айм ˈолуэйз ин зэ дак
Уиэ ˈливин ин э ˈпaудэ кег энд ˈгивин оф спакс
Ай ˈриэли нид ю тэˈнайт
Фэˈревэз ˈгонэ стат тэˈнайт
Фэˈревэз ˈгонэ стат тэˈнайт
[ˈбони ˈтайлэ]
Уанс эˈпон э тайм ай уоз ˈфолин ин лав
Нaу айм ˈоунли ˈфолин эˈпат
Зеэз ˈнасин ай кэн ду
Э ˈтоутл иˈклипс ов зэ хат
Уанс эˈпон э тайм зеэ уоз лайт ин май лайф
Бат нaу зеэз ˈоунли лав ин зэ дак
ˈнасин ай кэн сей
Э ˈтоутл иˈклипс ов зэ хат
Э ˈтоутл иˈклипс ов зэ хат
(тён эˈрaунд, брайт айз)
(тён эˈрaунд, брайт айз)
(тён эˈрaунд)
Bonnie Tyler
Видео
Этого же исполнителя
Популярные песни
